台灣駕照在英國能開多久?12 個月的免換期、5 年的換照窗口與 £43 的 D1 流程
台灣駕照在英國不是不能用,而是有時限。GOV.UK 的官方換照工具把台灣列在有交換協定的地區名單上,走完流程可以直接換成英國駕照,不必重考路考——但機車那部分是例外。

搬到英國之後,很多人以為台灣駕照可以一直用到過期。實際上 GOV.UK 用一個互動工具處理這件事:Exchange a non-GB driving licence,依「是不是英國居民、持哪一種駕照、在哪裡考到的、駕照由哪裡核發」四個問題給答案。台灣走完這四題,會得到一組相當明確的規則。
這裡講的是 Great Britain,也就是英格蘭、威爾斯與蘇格蘭。北愛爾蘭是另一套程序,官方在入口頁直接把讀者導向 nidirect。
先確認自己算不算「居民」
工具第一題就是身分:「Are you a resident of Great Britain?」官方給的判準寫在題目底下——「You’re normally a resident if you live in Great Britain for 185 days in each calendar year.」一年之中住滿 185 天,通常就算。
這一題之所以重要,是因為後面所有期限都從「成為居民」那一刻起算,不是從入境那天、也不是從簽證核發日。
台灣在「指定地區」名單上
第三題問的是在哪裡考到駕照。官方在題目下方列出 designated countries or territories 的完整名單:Andorra、Australia、Barbados、British Virgin Islands、Canada、Cayman Islands、Falkland Islands、Faroe Islands、Gibraltar、Hong Kong、Japan、Monaco、New Zealand、Republic of Korea、Republic of Moldova、Republic of North Macedonia、Singapore、South Africa、Switzerland、Taiwan、Ukraine、United Arab Emirates 與 Zimbabwe。
台灣在上面。這代表台灣駕照可以「交換」成英國駕照,不必從理論考、路考重新來過。
兩條時限:12 個月與 5 年
選完台灣之後,官方結果頁的第一句是:「You can continue to drive in the UK without exchanging your licence for 12 months after becoming resident.」
接著是第二句:「After 12 months you must exchange your licence to keep driving. You can exchange it up to 5 years after becoming resident, if it has not expired.」
把兩句拆開,會得到三段完全不同的狀態:
| 成為居民後的時間 | 你的處境 |
|---|---|
| 12 個月以內 | 可以直接用台灣駕照開車 |
| 滿 12 個月之後 | 要繼續開就必須先完成換照 |
| 5 年之內(且駕照未過期) | 仍在可交換的窗口內 |
換句話說,12 個月是「還能不能開」的界線,5 年是「還能不能用交換方式取得」的界線。兩個數字管的是不同的事,常被混為一談。
另外一句要記住:「You cannot exchange your motorcycle entitlement.」機車資格不在交換範圍內。
排檔方面的規則相對友善:「If your licence allows you to drive manual vehicles, you can usually exchange it for a UK licence that allows you to drive manual vehicles.」台灣的手排資格通常可以帶過去。
換照要做的三件事
官方把流程寫成三個步驟:
- 拿 D1 表。到有提供 DVLA 服務的郵局索取 D1 申請表。
- 辦官方翻譯。官方寫「Get an official translation of your licence from a Taipei Representative Office in the UK.」也就是駐英國台北代表處,官方頁面同時給了倫敦與愛丁堡兩個辦事處的聯絡連結。
- 寄件並付費。把表格、£43 費用,以及需要的文件一起寄到表上的地址。需要的文件包含你的駕照、那份官方翻譯,以及必要時的手排考照證明。
時程方面,官方寫「Your licence will usually arrive in 3 to 4 weeks.」若你曾向 DVLA 申報過健康狀況而需要進一步查核,可能更久。
想騎機車的人要特別看
機車雖然不能交換,但換照的時機會影響你之後怎麼考。官方的規則是:在成為居民起算 5 年內用有效完整駕照完成交換的人,會取得 provisional motorcycle entitlement,也就是學習資格,之後仍要通過理論考與路考。
如果超過 5 年才處理,就得另外申請 provisional driving licence 才能去考試。差別在於前者附帶給你、後者要自己再申請一次。
常見問題
問:12 個月要從哪一天算? 從成為 Great Britain 居民起算。官方在工具裡只給了 185 天的居民定義,沒有說明怎麼舉證那一天,這部分官方未作說明,建議保留租約、入境與註冊紀錄備查。
問:可以線上換嗎? 官方在台灣的結果頁只給了紙本路徑:郵局拿 D1、寄件、附費用。頁面沒有提供線上替代方式。
問:翻譯可以自己找翻譯社做嗎? 結果頁指名的是駐英國台北代表處出具的官方翻譯,並附上倫敦與愛丁堡辦事處的聯絡方式。要不要接受其他來源的翻譯,官方在此未說明。
問:住北愛爾蘭怎麼辦? 入口頁明講北愛是不同程序,並連到 nidirect 的換照說明。本文引用的規則只涵蓋英格蘭、威爾斯與蘇格蘭。
問:超過 5 年才想換會怎樣? 交換窗口已經關閉,官方的敘述是要走 provisional driving licence 再考試的路。實際補救方式請直接向 DVLA 確認。
問:換照期間可以開車嗎? 官方頁面沒有處理送件到新照寄達這段期間的駕駛資格。這一題請在寄出前向 DVLA 問清楚,不要自行假設。
換照規則與費用由 DVLA 訂定,會隨政策調整;寄出 D1 之前先開一次官方工具,確認台灣仍在指定地區名單、費用也還是同一個數字。保險公司認不認你的駕照狀態是另一回事,投保前要另外向保險公司確認。
剛落地、還在排哪件事先辦的人,這份分層地圖可以幫忙定位。