本站創辦人:謝銘元(艾克斯)| 媒體報導| 跟我交流

台灣駕照在英國能開多久?12 個月的免換期、5 年的換照窗口與 £43 的 D1 流程

首次發布:

台灣駕照在英國不是不能用,而是有時限。GOV.UK 的官方換照工具把台灣列在有交換協定的地區名單上,走完流程可以直接換成英國駕照,不必重考路考——但機車那部分是例外。

台灣駕照在英國能開多久?12 個月的免換期、5 年的換照窗口與 £43 的 D1 流程主題插畫
AI 英國喵文章主題插畫

搬到英國之後,很多人以為台灣駕照可以一直用到過期。實際上 GOV.UK 用一個互動工具處理這件事:Exchange a non-GB driving licence,依「是不是英國居民、持哪一種駕照、在哪裡考到的、駕照由哪裡核發」四個問題給答案。台灣走完這四題,會得到一組相當明確的規則。

這裡講的是 Great Britain,也就是英格蘭、威爾斯與蘇格蘭。北愛爾蘭是另一套程序,官方在入口頁直接把讀者導向 nidirect。

先確認自己算不算「居民」

工具第一題就是身分:「Are you a resident of Great Britain?」官方給的判準寫在題目底下——「You’re normally a resident if you live in Great Britain for 185 days in each calendar year.」一年之中住滿 185 天,通常就算。

這一題之所以重要,是因為後面所有期限都從「成為居民」那一刻起算,不是從入境那天、也不是從簽證核發日。

台灣在「指定地區」名單上

第三題問的是在哪裡考到駕照。官方在題目下方列出 designated countries or territories 的完整名單:Andorra、Australia、Barbados、British Virgin Islands、Canada、Cayman Islands、Falkland Islands、Faroe Islands、Gibraltar、Hong Kong、Japan、Monaco、New Zealand、Republic of Korea、Republic of Moldova、Republic of North Macedonia、Singapore、South Africa、Switzerland、Taiwan、Ukraine、United Arab Emirates 與 Zimbabwe。

台灣在上面。這代表台灣駕照可以「交換」成英國駕照,不必從理論考、路考重新來過。

兩條時限:12 個月與 5 年

選完台灣之後,官方結果頁的第一句是:「You can continue to drive in the UK without exchanging your licence for 12 months after becoming resident.」

接著是第二句:「After 12 months you must exchange your licence to keep driving. You can exchange it up to 5 years after becoming resident, if it has not expired.」

把兩句拆開,會得到三段完全不同的狀態:

成為居民後的時間你的處境
12 個月以內可以直接用台灣駕照開車
滿 12 個月之後要繼續開就必須先完成換照
5 年之內(且駕照未過期)仍在可交換的窗口內

換句話說,12 個月是「還能不能開」的界線,5 年是「還能不能用交換方式取得」的界線。兩個數字管的是不同的事,常被混為一談。

另外一句要記住:「You cannot exchange your motorcycle entitlement.」機車資格不在交換範圍內。

排檔方面的規則相對友善:「If your licence allows you to drive manual vehicles, you can usually exchange it for a UK licence that allows you to drive manual vehicles.」台灣的手排資格通常可以帶過去。

換照要做的三件事

官方把流程寫成三個步驟:

  1. 拿 D1 表。到有提供 DVLA 服務的郵局索取 D1 申請表。
  2. 辦官方翻譯。官方寫「Get an official translation of your licence from a Taipei Representative Office in the UK.」也就是駐英國台北代表處,官方頁面同時給了倫敦與愛丁堡兩個辦事處的聯絡連結。
  3. 寄件並付費。把表格、£43 費用,以及需要的文件一起寄到表上的地址。需要的文件包含你的駕照、那份官方翻譯,以及必要時的手排考照證明。

時程方面,官方寫「Your licence will usually arrive in 3 to 4 weeks.」若你曾向 DVLA 申報過健康狀況而需要進一步查核,可能更久。

想騎機車的人要特別看

機車雖然不能交換,但換照的時機會影響你之後怎麼考。官方的規則是:在成為居民起算 5 年內用有效完整駕照完成交換的人,會取得 provisional motorcycle entitlement,也就是學習資格,之後仍要通過理論考與路考。

如果超過 5 年才處理,就得另外申請 provisional driving licence 才能去考試。差別在於前者附帶給你、後者要自己再申請一次。

常見問題

問:12 個月要從哪一天算? 從成為 Great Britain 居民起算。官方在工具裡只給了 185 天的居民定義,沒有說明怎麼舉證那一天,這部分官方未作說明,建議保留租約、入境與註冊紀錄備查。

問:可以線上換嗎? 官方在台灣的結果頁只給了紙本路徑:郵局拿 D1、寄件、附費用。頁面沒有提供線上替代方式。

問:翻譯可以自己找翻譯社做嗎? 結果頁指名的是駐英國台北代表處出具的官方翻譯,並附上倫敦與愛丁堡辦事處的聯絡方式。要不要接受其他來源的翻譯,官方在此未說明。

問:住北愛爾蘭怎麼辦? 入口頁明講北愛是不同程序,並連到 nidirect 的換照說明。本文引用的規則只涵蓋英格蘭、威爾斯與蘇格蘭。

問:超過 5 年才想換會怎樣? 交換窗口已經關閉,官方的敘述是要走 provisional driving licence 再考試的路。實際補救方式請直接向 DVLA 確認。

問:換照期間可以開車嗎? 官方頁面沒有處理送件到新照寄達這段期間的駕駛資格。這一題請在寄出前向 DVLA 問清楚,不要自行假設。

換照規則與費用由 DVLA 訂定,會隨政策調整;寄出 D1 之前先開一次官方工具,確認台灣仍在指定地區名單、費用也還是同一個數字。保險公司認不認你的駕照狀態是另一回事,投保前要另外向保險公司確認。

剛落地、還在排哪件事先辦的人,這份分層地圖可以幫忙定位。

本站相關標籤

#英國生活 #英國 #在英國的台灣人 #指南 #流程說明 #英國交通

本站延伸閱讀

參考來源

  1. Exchange a non-GB driving licenceGOV.UK / DVLA · 2026-09-24
    • Use this tool to find out how to exchange your non-GB driving licence for a British licence.
    • Great Britain is England, Wales and Scotland. There’s a different process if you want to get a Northern Ireland driving licence.
  2. Exchange a non-GB driving licence: Are you a resident of Great Britain?GOV.UK / DVLA · 2026-09-24
    • Are you a resident of Great Britain?
    • You’re normally a resident if you live in Great Britain for 185 days in each calendar year.
  3. Exchange a non-GB driving licence: Where did you pass your test?GOV.UK / DVLA · 2026-09-24
    • ‘Designated countries or territories’ are: Andorra, Australia, Barbados, British Virgin Islands, Canada, Cayman Islands, Falkland Islands, Faroe Islands, Gibraltar, Hong Kong, Japan, Monaco, New Zealand, Republic of Korea, Republic of Moldova, Republic of North Macedonia, Singapore, South Africa, Switzerland, Taiwan, Ukraine, United Arab Emirates and Zimbabwe.
  4. Exchange a non-GB driving licence: result for a Taiwan licenceGOV.UK / DVLA · 2026-09-24
    • You can continue to drive in the UK without exchanging your licence for 12 months after becoming resident.
    • After 12 months you must exchange your licence to keep driving. You can exchange it up to 5 years after becoming resident, if it has not expired. You cannot exchange your motorcycle entitlement.
    • If your licence allows you to drive manual vehicles, you can usually exchange it for a UK licence that allows you to drive manual vehicles.
    • Get a D1 application form from a Post Office that offers DVLA services.
    • Get an official translation of your licence from a Taipei Representative Office in the UK.
    • Send the form, £43 fee and any documents you need (including your driving licence, the official translation, and proof of passing your test in a manual vehicle if needed) to the address on the form.
    • Your licence will usually arrive in 3 to 4 weeks. It might take longer if you’ve told DVLA about a medical condition and your details need to be checked.
    • You’ll be given provisional motorcycle entitlement if you exchange your full valid licence within 5 years of becoming resident. You’ll then need to take a theory test and practical test.
    • If you do not exchange your licence within 5 years of becoming resident, you’ll need to get a provisional driving licence in order to take the tests.

本文由「喵宇宙 Meow Universe」製作,過程使用 AI 工具協助整理與撰稿,發布前經 AI 覆核,未經逐篇人工覆核。內容僅供參考,實際規定、數字與可否申請請以文中列出的官方來源最新公告為準。

首頁 · 文章 · 關於本站 · 使用指南 · 資料查核日:2026-09-24